jeudi 8 juillet 2010











Bonsoir chers parents,

L'animatrice Luce et ses filles vous donnent leurs impressions sur la journée de jeudi.

Marie
A La Grand Cour on s'éclate, les animaux sont trop cool et les monos et tout et tout....

Julie
C'est trop bien, y'a plein de jeux et les monos sont trop cool.

Eve
J'adore La Grand Cour, c'est génial, on s'amuse, les anims sont sympas. On fait du sport, des activités manuelles, des grands jeux! C'est génial.

Alicia
Ca se passe très bien. Je n'ai pas de timbres, peux-tu m'en envoyer? Vous me manquez.

Cayetana
La Grand Cour, c'est génial, nous montons sur les poneys, il y a des activités super.

Manuela
Les activités sont très divertissantes. Nous découvrons d'autres amis. J'aime monter à poneys, c'est super ! !

Emma
La Grand Cour c'est trop bien ! ! Tous les jours on fait du poney. Les monos sont trop sympas !

Alexandra
Les animaux sont mignons. C'est bien y'a plein de jeux, on s'amuse beaucoup et les poneys sont cool.

Julia
On monte souvent à poneys. Je pense souvent à toi maman pour savoir comment tu t'amuses. Je me suis fait plein d'amies et nous nous amusons beaucoup. Bisous maman, je t'aime.

Emma

6 commentaires:

ofrancet a dit…

Coucou Emma,
Je suis heureuse que tout va bien et que on s'amuse comme des fous à la Grand'Cour. La maison est bien vide, Mamie et Papa sont partis aussi. Mais j'ai aussi assez de travail pour faire passer le temps. Attendez vous a recevoir le courrier demain ou samedi.
Gros bisous de la part de Anna et maman.

Unknown a dit…

Hola preciosas
Me encanta leer vuestros comentarios. Os echamos de menos pero nos alegramos de que esteis pasándolo genial. Un beso fuerte de papá, de Antonio y mío y uno muy grande también para Alicia

Antonio Gallardo a dit…

Hola tesoro. No te preocupes por los sellos. Dadle las cartas a Mme. Recordon o a la monitora. Papá habló ya con ella y le dijo que no había ningún problema (recuerda que os dejamos dinero para poder pagarlos). Perdona que no hemos podido hablar contigo hoy, pero pudimos hablar con Mme. Recordon y nos dijo que estabas muy bien. Te queremos mucho, mucho. Mañana sábado de te llamamos sin falta. Muchos besos para las tres.

Némo a dit…

Bonsoir Eve,

merci pour ces excellentes nouvelles. C'est toujours agréable de lire les messages de la Grand'Cour.
Arnaud rentre ce soir. Il aura certainement beaucoup de choses à nous raconter.
Amuse toi bien.
Bisous,
Maman

Dr. Antonio González-Chamorro a dit…

Hola princesas, papa está muy orgulloso de vosotras. Me encantó ir hasta Lenax con vosotras. Os portásteis como dos campeonas. Disfrutar de estos días. Y...el domingo a las 8:30 de la tarde, España juega la final del Mundial con Holanda. Cada gol lo celebraré como con vosotras. Caye, dile a Mme. Recordon, si lo podeis ver un poquito...Os quiero chicas. Papa.

papamaman a dit…

Coucou Elias et Dylan!

Nous sommes très heureux que tout se passe bien pour vous. Le séjour a l'air très animé à la grand cour, Bravo aux animateurs.
Nous sommes fiers de vous deux.

Vous nous manquez beaucoup, mais nous sommes contents que vous passiez un bon séjour.

Gros bisous,

Papa et Maman