lundi 11 juillet 2011

l'équipe des grandes filles: Las chicas

L'équipe des grandes filles et leur animatrice Lucy vous racontent leur journée.

Lucy:
Une semaine est déjà passée. Le temps passe vite quand tout le monde s'amuse et que tout se passe bien. Le camping fut un beau moment partagé. Quand le soleil est au rendez-vous, c'est tout de même mieux.

Marie:
Hier, c'était génial le camping, on s'est trop éclatés. Il y avait même du Nutella!
Gros bisous à tout le monde.

Amélie:
Coucou tout le monde, tout se passe bien. Nous faisons des grands jeux, des veillées super cool. Cette après-midi, nous sommes rentrées du camping, nous étions fatiguées mais on s'est bien amusées.
Gros bisous! Votre fille qui vous aime!

Alicia:
Holà! me lo estoy pasando muy bien. Nos hivamos al ir al camping el domingo luego el lunes, y luego el domingo nos fuimos a ultimo momento. Todo gracias a la lluvia. Aqui lo quiere vuestra hija. 

Cayetana:
Holà! Me alegro de que hayais visto las fotos, espero salir guapa! Que tl todo por ahi? Aqui estupendamente con todos las franchuters.
Os echo de menos! Besos!

Alexandra:
Je m'amuse beaucoup. Hier, le camping était super la nourriture était bonne! Bisous!

Cristina:
Holà! Que tal? Yo, estoy muy bien. Yo tambien os hecho de menos dale recuerdos a toda la familia de mi parte y a Maxi tambien. Aqui hace mucho calor aunque el otro dia llovio. Nos hamos ido de camping y me lo he pasado genial se me esta pasando muy rapido el campamento y es es senal de que me lo estiy pasando genial. 
Os quiero mucho!

Almudena:
Holà papa y mama me lo esty pasando super bien estoy haciendo muchas cosas y me estoy divertiendo mucho dale mucho recuerdos a Lule, Claudia y  Marinadile  que las quiero mucho y que las hecho de menos a las abuelas muchos besos y  todo el mundo.
Os quiero mucho mucho mucho.

Emma:
Coucou!
On vient de revenir du camping! C'était trop bien. On a mangé des hamburgers, frites et des mousses au chocolat et compagnie. 
Gros bisous

Eve:
La colo se passe super bien! J'ai fait un camping c'était génial. On s'éclate trop!

Gabrielle:
Bonjour la famille,
Hier après-midi on est allées au camping et on s'est allongées pour regarder les nuages qui avaient des formes différentes. Je me suis bien amusée. Lucy nous a demandé de regarder le paysage et de nous dire à quoi ça nous faisait penser. Ensuite, on a fait une veillée et quand il a fait froid, Lucy nous a proposé de rentrer dans le chalet.
Bisous

2 commentaires:

emmalex a dit…

Coucou Emma,

On a reçu ta lettre, merci. J'espère que vous avez reçu le paquet. Sinon, ça ne va pas tarder. Ici il ne fait pas très beau, mais chaud.
On a vu Alex en premier plan sur la photo... C'est la fête chez vous...
Les veinards..
Gros bisous de Papa, Maman et Anna!!

Némo a dit…

Bonsoir Eve,

Comment vas-tu? Fais attention à ne pas transmettre ton mal de gorge aux poneys, ils pourraient ne pas apprécier ...
Nous pensons bien à toi. Profite de ta dernière semaine et fais le plein de souvenirs jusqu'à l'année prochaine.
Bisous,

Papa et Maman